thơ hhc V

HHC




Ha Huyen Chi







Mau Binh



Đại Mục Lục Thơ HHC







		Số
Phác Thảo Bộ Phim Văn Sử Con Tiên Cháu Rồng Mời vào trang Phim Rồng Tiên
Mục Lục Thơ Mậu Binh ABC
Mục Lục Thơ Mậu Binh Theo Từng Tập

HHC	Tập Thơ	STT	Thơ Chuyển Ngữ	Dịch Giả	Dịch Giả Khác
Va
Và bỗng vô cùng ghét em	Bão Đầy	91
Và bỗng vô cùng...ghét em/Suddenly I' m very much...loving you	Bên Trời Mài Kiếm	163
Và Một Dòng Tương 0671	Suối Thơ	1236	298. A River Of Longings	Bảo Ngọc
Và Những Gì Em Chẳng Thể Chia 0536	Suối Thơ	1101	275. Among What You Can't Share	Bảo Ngọc
Vá Cờ 0023	Góc Thơ	607
Vá Trời 0331	Góc Thơ	608	112 Mending The Sky	Bạch Hạc
Vách Tường Câm 0360	Góc Thơ	609	138 Mute Wall	Bạch Hạc
Vái Trời Em Không 0440	Suối Thơ	1005	249. Praying That You Don't	Bảo Ngọc
Vấn đề /Problems	Bên Trời Mài Kiếm	164
Vấn đề	Thơ Trong Da Ngựa	927
Vạn Lý Trường Thành / The Great Wall	Bên Trời Mài Kiếm	165
Vạn Tuế Em	Đồng Thiếp	262
Vàng bay	Một Túi Bình Sinh	741
Vàng Ðá / 178 Rock Or Gold	Một Túi Bình Sinh	741	178 Rock Or Gold	Bạch Hạc
Vàng Phai 0135	Góc Thơ	611
Vàng Sơn Cốc 0592	Suối Thơ	1157	289. Yellow Flowers By The Grotto	Bảo Ngọc
Vào Cõi Thương Mong 699	Suối Thơ		70. Uncommon occurrences	Bạch Hạc
Vằng Vặc Trăng Sao 0768	Suối Thơ		227 Stars And Moon	Bạch Hạc
Vầng trăng chìm đáy không	Bão Đầy	93
Vạt Áo Trăng	Đồng Thiếp	263
Vạt Mưa Khuya Đan Mù Lưới Nhớ 0355	Góc Thơ	612	73. Night rain and the net of longings	Bảo Ngọc
Vẫn Còn Có Nhau 0395 (hay Mãi Còn Nhau)	Suối Thơ	963	87. In Love We Stay	Bảo Ngọc
Vẫn Đôi Điều Ẩn Mật 0256	Góc Thơ	610	44. Still A Few Riddles Persist	Bình Nhung
Vẫn Mình Ên 0656	Suối Thơ	1221	260. All Alone	Bảo Ngọc
Vẫn Tôi Kẻ Đứng Bên Lề 0498	Suối Thơ	1063	142. Still I Am, An Outsider	Bảo Ngọc
Vẫn thẹn thùng như thuở mới trao hôn	Bão Đầy	92
Vẫn Từng Giờ Ăn Năn 0806	Suối Thơ		266 Making Amends	Bạch Hạc
Vẫy Tay Chào Thiên Thu 0486	Suối Thơ	1051	272. Not Until Eternity	Bảo Ngọc
Vậy Mà Em Nói Em Thương 0261	Góc Thơ	613	49. And You Said You Loved Me	Bình Nhung
Ve
Ven rừng	Thơ Trong Da Ngựa	928
Vẹn Lòng 0615	Suối Thơ	1180	280. Integrity	Bảo Ngọc
Vẽ Con Mắt Yết Kiêu 0669	Suối Thơ	1234
Về 7 Ngày Sông 0030	Góc Thơ	614	15. Seven Days Of Bliss	Bạch Hạc
Về Ngôi Nhà Mé Biển 0009	Góc Thơ	615
Về Chiều 0482	Suối Thơ	1047	235. In Late Years	Bảo Ngọc
Vết Son 0299	Góc Thơ	616	44. The red seal	Bảo Ngọc
Vi
Vi Lô	Đồng Thiếp	264	183 Forest of Reeds	Bạch Hạc
Vì em 0665	Suối Thơ	1230	265. For You	Bảo Ngọc
Vì Nhau Hoa Nở 0071	Góc Thơ	617
Vì Nhau Bớt Giận Được Không 0628	Suối Thơ	1193	232. Can We Make Peace?	Bảo Ngọc
Vì Sao? 0444	Suối Thơ	1009
Vì ta hoa nở	Một Túi Bình Sinh	742
Ví thử đời này thiếu em	Bão Đầy	94
Viết lúc giờ	Tháng Một Buồn	838
Vo
Vô ngôn	Tháng Một Buồn	839
Vỏ ốc	Tháng Một Buồn	840
Vô Tâm 0241	Góc Thơ	618	16. Devoid of feelings	Bảo Ngọc
Vô Thường 0698	Suối Thơ		71. The Eden of Love	Bạch Hạc
Vội Chi	Suối Thơ		207 Why Rush?	Bạch Hạc
Vơi Đầy 0760	Suối Thơ		219 Circled with hardships	Bạch Hạc
Vờ Quay Lưng Chẳng Tiếc 0786	Suối Thơ		246 Ignoring Regrets	Bạch Hạc
Vỡ Sầu 0660	Suối Thơ	1225	273. Drowning In Sorrow	Bảo Ngọc
Với Em Làm Sóng 0566	Suối Thơ	1130	183. With You, Making Waves	Bảo Ngọc
Với mưa tâm sự	Một Túi Bình Sinh	743
Với Nhau 0263	Góc Thơ	619	51. Together	Bình Nhung
Với Nhau 0591	Suối Thơ	1156	195. Together	Bảo Ngọc
Với Nhau 0693	Suối Thơ	1258	49. Together	Bạch Hạc
Với nhau đẹp ước vẹn thề	Bão Đầy	95
Với Nhau Kể Đã Muộn Màng 0763	Suối Thơ		222 Coming Together, Though Late	Bạch Hạc
Với Nhau Tiếc Chi Ðời	Đồng Thiếp	265	179 Carefree For Life	Bạch Hạc
Với Nhau Trong Những Lần Say 0555	Suối Thơ	1120	178. Under Charm	Bảo Ngọc
Với Tận Cùng Nỗi Nhớ 0773	Suối Thơ	1120	232 With Utmost Longings	Bạch Hạc
Vội vàng nhắc chuyên sau xưa	Bão Đầy	96
Vu
Vũ quân	Thơ Trong Da Ngựa	929
Vực Ngờ 0082	Góc Thơ	620	140 Deep Abyss Of Doubt
Vực Vô Thường 0283	Góc Thơ	621	20. The Unreachable Abyss	Bảo Ngọc
Vực Vô Thường 0283	Góc Thơ	621	132 Deepest Abyss	Bạch Hạc
Vui Khi Chinh Chiến Cũng Khi Hòa 0184	Góc Thơ	622	208. Sharing in Joy	Bảo Ngọc
Vui Tôi Nở Cùng 0582	Suối Thơ	1147
Vũng Biển Nguyên Nhi 0015	Góc Thơ	623
Vũng lầy	Bão Đầy	97
Vũng phiền	Tháng Một Buồn	841
Vườn Hương Ngõ Trúc 0117	Góc Thơ	624	163. Awaiting your coming	Bảo Ngọc
Vườn Hương Ngõ Trúc 0117	Góc Thơ	624	Perfumy Garden	Hoàng Vân
Vuông tròn	Tháng Một Buồn	842
Vượt Ngàn 0694	Suối Thơ	1259	62. Over Mountains And Forests	Bạch Hạc
Vút đường mây	Thơ Trong Da Ngựa	930