| Home  | Tiểu Sử HHC | Thả Gió Bay Đi | Mục Lục | Từ Thơ Đến Nhạc |
HHC - Nhánh Nhỏ Giao Cảm | Thơ Ghé 1 Chân | Hot Links  |

| English | Audio & Video | Dịch Mậu Binh | Thơ Chuyển Ngữ | Suối Thơ |
|
Góc Thơ HHCTác Phẩm HHC Thơ Mậu Binh |  Trang Đặc Biệt | Thư Tín  |


 HHC

 
 
Ha Huyen Chi
 Mau Binh
Số
Phác Thảo Bộ Phim Văn Sử
Con Tiên Cháu Rồng
Mời vào trang

Mục Lục Thơ Mậu Binh ABC

Mục Lục Thơ Mậu Binh Theo Từng Tập

VNI
Nhöõng naêm gaàn ñaây, thô Nguyeãn Ñaêng Tuaán xuaát hieän ñeàu ñaën treân khaép baùo chöông, vaø baùo ñieän töû. Caùi aán töôïng toâi coù vôùi nhaø thô naøy laø moät doøng thô raát tre,û ôû hình thaùi vaø thi ngöõ. Döôøng nhö Nguyeãn Ñaêng Tuaán muoán laøm môùi thi ca baèng theå hieän cuøng luùc söï traân troïng vaø baát caàn ôû caáu truùc? Cuõng theá ôû thi ngöõ.
 
Chæ thoaùng nhìn thoâi, ngöôøi ñoïc deã coù caùi caûm töôûng raèng Tuaán ñaõ ñuøa bôõn vôùi chöõ nghiaõ vaø buoâng thaû trong vaàn ñieäu. Töôûng nhö Tuaán laøm thô thaät deã daøng. Ñuïng gì vieát naáy. Nghó sao vieát vaäy. Vieát ngay moät maïch. Khoâng caàn goït ruõa. Vaø cuõng khoâng maøng ñoïc laïi nhöõng gì ñaõ vieát. Theá neân ôû thô Tuaán thöôøng laø laãn loän giöõa nhöõng haït thuûy tinh laáp laùnh vaø nhöõng soûi ñaù saàn suøi thoâ nhaùm. Giöõa choïn loïc caàu kyø vaø nhöõng neùt voäi vaõ chieáu leä. Thô raát thô vaø thô chaúng gioáng thô.
 
Nghó nhö vaäy cuõng ñuùng thoâi, nhöng coù hôi oan uoång vôùi ngöôøi thô. Coù theå laø Tuaán chöa phoâ dieãn ñöôïc ñieàu anh muoán? Anh muoán nhieàu quaù? Coù theå laø yù höôùng muoán caùch taân thi ngöõ nôi anh chöa ñaït? Anh töï saùng taïo cho mình nhöõng chöõ môùi, nhöõng hình töôïng rieâng. Chaúng gioáng ai vaø cuõng khoâng ai gioáng mình. Tuaán caàn moät con ñöôøng daøi hôn ñeå töï traéc nghieäm tuoåi ngheà, vaø cuõng laø ñeå traéc nghieäm loøng mình. Ngöôøi ta coù theå laøm thô cho vui, hoaëc boû luoân khoâng laøm thô. Nhöng vôùi Nguyeãn Ñaêng Tuaán thì thô, trong giai ñoaïn gaàn ñaây ñaõ laø hôi thôû, laø söï soáng cuûa chính anh.
 
Do moät tình côø, toâi bieát ñöôïc Tuaán ñaõ töøng traûi qua moät thaûm traïng tình duyeân. Söï ñoå vôõ haïnh phuùc löùa ñoâi ñaõ ñeå laïi trong anh moät khuûng hoaûng tinh thaàn toài teä nhaát. Vaø thô ñeán vôùi Nguyeãn Ñaêng Tuaán nhö moät maëc khaûi, cöùu roãi. Theâm vaøo söï khuyeán khích cuûa hai nhaø thô baïn laø Baù Dónh, Thuyû Trang, taùc giaû ñaõ tìm ñöôïc choán nöông naùu phieàn muoän ñích thöïc. Trong thô, vôùi thô.
 
Vaø treân dieãn ñaøn thi ca cuûa chuùng ta coù theâm söï nhaäp cuoäc cuûa ngöôøi thô Nguyeãn Ñaêng Tuaán, vôùi bieät danh laø “Ngöïa maûi chaân bon”. Anh cuõng töøng trôï thuû ñaéc löïc cho vaøi ta.p chí nhö Caûo Thôm ôû DC, tôø Ngöôøi Vieät Quoác Gia ôû Montreùal. Vaø cuõng thöôøng xuyeân goùp tay goùp tieáng trong nhöõng toå chöùc ra maét saùch ôû ñiaï phöông.
 
Moät caùch naøo ñoù, döôøng nhö thô Nguyeãn Ñaêng Tuaán coù nhöõng neùt töông ñoàng vôùi thi só Buøi Giaùng ôû côn meâ loaïn cuøng chöõ nghiaõ? Vaø thô choaùng ngôïp maàu vaøng cuûa Van Gogh?
 
Buøi Giaùng öa noùi chuyeän vôùi chaâu chaáu, caøo caøo, thì Nguyeãn Ñaêng Tuaán öa nhaéc ñeán ñuû loaïi chim: chim seû, chích choeø, roøng roïc, boùi caù... Xin ñôn cöû moät vaøi hình aûnh tieâu bieåu nhö sau:
 
Vì ñaâu maây ñaäu treân ngaøn
Cho con cheøo beûo hoùt vaøng noãi vui”
(Em ôi toâi ngaïi thoát lôøi yeâu em)
 
“Baây giôø tình ñaõ sang soâng
Con chim boùi caù loâng nhoâng treân trôøi...”
(Baây giôø)
 
Toâi con chim xoaûi doøng thu muoän
Hoûi laù phong chöøng daáu hoang lieâu”...
(Coù chuùt gì anh cuõng nhö em)
 
“Nguû ngoan ñi nheù moäng laønh
Ñoâi chim seû nhoû sôùm hanh naéng vaøng”...
(Tình maõi ôû phöông Ñoâng)
 
“Naøy con chim chích choeø khôø
Cuõng theo phoá nuùi bô phôø ngoùng ai?”
(Baøi phoá nuùi thieàn hoang)
 
Maàu vaøng trong thô Tuaán cuøng khaép:
 
“Vaøng hoa hiu haét loøng hoa ñoù”
 
“Toäi con soâng sôùm möa vaøng goùt chaân”
 
“Coù vaøng caâu noùi lôøi heøn moïn thoâi”
 
“Hoa vaøng maáy ñoaù cuïm vaøng phôi”
 
Treân döôùi 100 baøi thô trong thi taäp ñaàu tay naøy laø moät troän laãn hoàn nhieân giöõ moät buùt phaùp chöa ñònh hình theá ñoù. Giöõa nhöõng danh cuùc, danh traø, laø nhöõng thöù hoa ñoàng coû noäi chen soáng. Nhöng coù leõ nhieàu ngöôøi coøn chöa bieát Nguyeãn Ñaêng Tuaán laøm nhaïc?
 
Giöõa lôøi nhaïc vaø lôøi thô coù ñoâi chuùt khaùc bieät ôû thanh ñieäu vaø caáu truùc. Lôøi nhaïc cuûa Trònh Coâng Sôn raát thô, nhöng döôøng nhö hoï Trònh aáy ñaõ chöa töøng laøm thô? Nhaïc dung naïp nhöõng saùo ngöõ vaø chuyeân taûi theo noù moät soá hö töø. Ñoâi khi laø nhöõng laäp laïi khoâng caàn thieát, khoù chaáp nhaän ñöôïc trong thô. Laäp laïi ôû theå ñieäu vaø tieát ñieäu, ôû ngoân töø. Ngöôøi vieát lôøi nhaïc thöôøng phaûi coá vöôït qua nhöõng khuùc maéc baát töû aáy do töù nhaïc ñoøi hoûi. Ngöôøi vieát lôøi nhaïc bình thöôøng, seõ neùm vaøo cung baäc ñoät bieán aáy moät soá hö töø, moät maûng chöõ laøm daùng voâ haïi. Ngöôøi coù kieán thöùc hôn thì ñem baày haøng voâ toäi vaï nhöõng daáu aán cuûa trieát, cuûa thieàn. “Laøm sao em bieát bia ñaù khoâng ñau?” haàu nhö khoâng aên nhaäp gì tôùi lôøi ca tröõ tình cuûa hoï Trònh trong baøi Dieãm Xöa. Nhöng ñaõ cöùu ñöôïc Dieãm Xöa ra khoûi nhöõng ñôn ñieäu nhaøm teû.
 
Nguyeãn Ñaêng Tuaán coù leõ cuõng khoâng thoaùt ra khoûi caùi khoù khaên giöõa ngöôøi laøm thô vaø ngöôøi vieát lôøi nhaïc? Bôûi thô ñích thöïc, luoân chöùa trong noù thöù nhaïc rieâng. Nhöng ngöôïc laïi, lôøi moät baûn nhaïc thì haàu heát khoâng laø moät caáu truùc thuaàn tính cuûa thô. Ta haõy “nghe” baøi thô Höông Tình cuûa Nguyeãn Ñaêng Tuaán döôùi ñaây:
 
Ngöôøi ôû cuøng ta ôû cuøng ta
Söông non vöøa ñaäu döôùi chaân ngaø
Baøn tay eâm aám len chaân toùc
Môùi uû höông tình moät toái qua
 
Naøy ngöôøi ñoâi moâi hoàng ñoâi moâi
Phaán son cuõng coøn theïn beân ngöôøi
Saùng nay con naéng coøn ngaùi nguû
Neân chuùt höông tình vaãn chöa phai
 
Naøy ngöôøi ñoâi vai troøn ñoâi vai
Ñeâm qua da thòt ngaùt höông trôøi
Höông thôm coøn naùt nhaàu beân gaùy
Mang hoàn phong nhuïy ñeán chôi vôi
 
Naøy ngöôøi hoâm nao buoàn gheù laïi
Giöõ maõi nuï hoàng son treân moâi
Long lanh thu aûo maøu maét bieác
Höông tình ngöôøi quyeän caû ñôøi toâi.
(Höông tình)
 
Ba trong boán ñoaïn thô treân ñaõ coù nhieàu chæ daáu laø lôøi vieát cho nhaïc hôn laø cho thô. Ba caëp môû  ñaàu ôû moãi ñoaïn treân ñaõ coù chung moät giai ñieäu vaø theå caùch trình töï. Cuõng khoâng heà gì, neáu ngöôøi vieát boû vaøo ñaáy nhieàu coâng phu hôn, nhö khi vieát loaïi thô boán, hoaëc naêm chöõ. (Thô caøng ít chöõ, caøng khoù vieát cho ñaït, caøng phaûi tuyeån choïn nhieàu hôn. Khoâng coù choã ñöùng cho nhöõng saùo ngöõ, hö töø.)
 
Coøn Chuùt Gì Anh Cuõng Nhö Em laø moät tröng daãn khaùc cuaû Nguyeãn Ñaêng Tuaán vieát lôøi ca, vaø Nguyeãn Ñaêng Tuaán laøm thô:
 
Coù nhöõng ñôøi xanh nhö coû reâu
Xuoâi theo suoái löôïn maõi ban chieàu
Toâi, con chim xoaûi doøng thu muoän
Hoûi laù phong chöøng daáu hoang lieâu
 
Coù nhöõng hoàn xanh nhö boùng caây
Lôõ nhö thu xaùm trô thaân gaày
Toâi caây coå thuï muøa laù rôùt
Coøn chuùt boïng roøn troáng buûa vaây
 
Coù nhöõng ngaøy xanh nhö bieån quanh
Em, con soùng vôõ cuoán tình anh
Caû ngaøn boït traéng nhoaø xoâ caùt
Coøn daáu aân tình xoaù tim nhanh
 
Coù nhöõng buoàn xanh nhö buoàn toâi
Bao naêm quaïnh queõ boùng queâ toài
Nhaäp ra thuûy taän vuøng thöông nhôù
Traûi khaép choán cuøng meânh mang troâi.
(Coù chuùt gì anh cuõng nhö em)
 
Nhöõng “boïng roøn, soùng vôõ...” laø nhöõng coá gaéng ñaùng keå cuû Nguyeãn Ñaêng Tuaán trong yù höôùng laøm môùi ngoân töø thi ca. Trong thô Tuaán cuõng coù khoâng ít nhöõng cuïm töø môùi khaùc coøn laø thöû thaùch ñoái vôùi ngöôøi saønh ñieäu nhö: “maàu laãm, naïm theà, suõng aøo, cay môø, leû au, laãm the...” Theo toâi, thi só laø ngöôøi saùng taïo ra ngoân ngöõ môùi. Chuùng ñöôïc chaáp nhaän hay khoâng coøn laø moät daáu hoûi lôùn, moät cô duyeân naøo ñoù. Tröôùc ñaây vaøi thaäp nieân, haún ít coù ai trong chuùng ta töôûng ñöôïc raèng nhöõng töø thoâ xaûm, voâ duyeân nhö: “söùc maáy, heát xaåy, muùt muøa, haøng xòn, choâm chóa...” ñaõ coù ñöôïc choã ñöùng trong ngoân ngöõ nhaân gian, vaø ôû cuøng vaên chöông.
 
Hy voïng raèng qua baøi giôùi thieäu ngaén nguûi naøy, toâi ñaõ nhìn ñuùng chaân dung nhaø thô Nguyeãn Ñaêng Tuaán ôû nhòp thô bình thöôøng. Vaø nhöõng luùc thô anh buoâng thaû. Voâ yù hoaëc coá tình?
 
Phaûi Thu
 
Buoàn rieâng ngöôøi ôû thu saàu
Ngaøn maây cuõng hoûi ngöôøi ñaâu chöa veà
Buoàn theo con soùng naõo neà
Chia vuøng kyù öùc thaønh queâ quaùn cuøng.
(Ngöïa maûi chaân bon, 10/98)
 
Nhaäp Thaát
 
Khi nhìn vaùch thaáy roõ raøng
Thaïch thuøng taïch löôõi voäi vaøng ra saân
Coøn trong thaïch thaát ñoû raàn
Chaïy voøng chaïy loaïn caùi taâm raäp rình.
(04-19-99)
 
Khaù nhieàu ngöôøi ñaõ cheát vì thô, cho thô, nhöng deã ñaõ maáy ai khieán thô soáng maõi. Haõy cöù laø “Ngöïa Maûi Chaân Bon”, vaø maõi daønh cho thô moät taám loøng. Theá nheù, baïn ta.
 
Haø Huyeàn Chi
071799 

 
 
 
 

Thơ:

 

Hà Huyền Chi

Kỹ Thuật:

 

Hà Trinh Tiết

Web Design:

 

Hà Phương Hoài
Hoàng Vân

     
 

Thư từ liên lạc hahuyenchi@aol.com
Copyright © 2003 Hà Huyền Chi
Last modified: August 14, 2005