| Home  | Tieu Su HHC | Lang Du | Tha Gio Bay Di | Muc Luc | Tu Tho Den Nhac | HHC - Nhanh Nho Giao Cam | Thơ Ghé 1 Chân |

| English | Dịch Mậu Binh | Tho Chuyen Ngu | Suoi Tho | Goc Tho HHC Tac Pham HHC Tho Mau Binh |   Hot Links  |Thu Tin  |


 HHC

 
 
Ha Huyen Chi
 Mau Binh

ĐML Thơ HHC Chuyển Ngữ

ĐML Thơ HHC

Số
Phác Thảo Bộ Phim Văn Sử
Con Tiên Cháu Rồng
Mời vào trang

Mục Lục Thơ Mậu Binh ABC

Mục Lục Thơ Mậu Binh Theo Từng Tập

Hoàng Vân Phổ Nhạc và Trình Bày
Trực Ngộ được viết ra từ bối cảnh Nhật Nguyệt Đàm ở Taiwan, nhiều năm trước. Nhưng nỗi nhức nhối còn tươi rói khi đọc la.i/. Vẫn là cái đau xương tuỷ của người bại binh nước mất nhà tan. Dòng nhạc thê thiết Hoàng Vân đã mở ra tâm cảnh vong thân: "Kẻ góp phần mình làm nước mất /
Góp phần làm cả thế gian đau". Thơ HHC, HV phổ thành ca khúc và trình bày:

Trực Ngộ

Trời thả chân trong Nhật Nguyệt Ðàm
Trăng nằm ngủ nướng giấc thu hoan
Có chàng viễn khách tâm như ảnh
Soi bóng hồ truy nã phận chàng

Hãy nói giùm đi đỉnh núi cao
Ta từ đâu tới, quán nơi nao
Sôi trong tâm mạch trường giang hận
Cười vỡ năm canh giữa lệ đào

Chuông Huyền Trang tự hãy thôi ngân
Ðánh động làm sao lũ điếc câm
Phật đã ngàn năm im tiếng nói
Ðời này ma quỷ nắm thiên ân

Hãy nói giùm ta lão lý ngư
Phương nao đêm rực lửa phần thư
Người neo sinh mạng trên đầu sóng
Người chết mòn hơi giữa ngục tù

Nói giùm ta nhé tre trăm mắt
Ta nhập từ đâu, xuất bởi đâu
Kẻ góp phần mình làm nước mất
Góp phần làm cả thế gian đau

Khoả chân, nhật nguyệt tan từng mảnh
Hoa lá sơn thu bỗng dị hình
Người đã bởi người gieo bất hạnh
Vì người sông núi cũng điêu linh

Chuỗi hạt bồ kia bỗng đứt tung
Xích xiềng hệ lụy vỡ trong lòng
Có ta luân lạc hay không có
Trời vốn không mà đất cũng không

Viễn khách bỏ đi không ngoảnh lại
Hồ thu cau mặt võ vàng thu
Hoang sơn cổ tự ngùi trông mãi
Chuông vẫn chiều lên tiếng tạ từ

hahuyenchi
Trung thu Ðinh Mão,1987
HHC/BTMK/47


 

Thơ:

 

Hà Huyền Chi

Kỹ Thuật:

 

Hà Trinh Tiết

Web Design:

 

Hà Phương Hoài

 

Thư từ liên lạc hahuyenchi@aol.com
Copyright © 2003 Hà Huyền Chi
Last modified: June 21, 2005